Let’s say there are two clusters under a single vCenter. I created manual datasets like web and apps based on user selection. The resource pool will show a specific cluster without users selecting the cluster option.
How do we do that? Actually, not only the resource pool but also other things like network (only show web network or app network).
This is a difficult ask to answer over a forums medium. I would recommend if you team has tokens (services hours) to work with your AM or creating a Technical Request to work through this item.
To steer you in a direction, you most likely need to look at creating your own Option Lists and filter them how you desire within the Request Script based on your criteria.